Singajo's world

誰該名男子表示關注

Posted in China by singajo on zaterdag, 19 februari, 2011

the man who had concerns

沒有人願意當肉

Posted in China by singajo on vrijdag, 18 februari, 2011

when nobody wants meat

你是外星人嗎?

Posted in China by singajo on vrijdag, 18 februari, 2011

are you an alien?

出租車司機和警察

Posted in China by singajo on vrijdag, 18 februari, 2011

the taxidriver and the policeman

room with a view

Posted in China by singajo on donderdag, 17 februari, 2011

gisteren vierden de Chinezen de laatste dag van het lantaarnfestival,
de laatste dag van de chinese new year celebration
het was hallucinant, werkelijk overal werd er vuurwerk afgestoken in de stad,
daar was men al mee begonnen in de vroege ochtend
waardoor ik dacht dat het oorlog was
zoveel lawaai,
in de straten zag je kleine groepjes met massa’s kruit
ze lieten de pijlen de hemel in tussen de gebouwen,
sommige pijlen gingen heel hoog
andere doofden nog voor ze aan de bovenste etage kwamen
mooi, en het gaf wat warmte
helemaal ingeduffeld hebben we door de straten gewandeld,
op zoek naar eten
het was al laat
en we spreken nog steeds geen chinees
knor knor of kwaak kwaak?, vroeg de kok
we hebben zijn soep geproefd
en daarin dreven wel 24 kikkers
mmmm.

Tagged with:

onverwachts vliegen

Posted in China by singajo on donderdag, 17 februari, 2011

gisteren, van plus dertig in de schaduw
naar min 7 in de zon
Ik zeg u dat voelt als -20
in de hagel
door de dalianse noorderwind

men noemt dalian
het san francisco van china,
maar ik zie weinig gelijkenissen
misschien omdat ik nog nooit
in die verenigde staat ben geweest
en vooral omdat ik nu niet aan bikini’s denk,
wel mijn koude voeten voel
mijn narillend lijf,
gebeten door de kou

ter overtuiging dat het geen plezierreis was

Posted in @ work, China by singajo on donderdag, 19 november, 2009

ga maar eens met uw hoofd
boven zo’n stoomketels hangen
een week lang
bij rukwinden en slagregens
tussen blindmakende smog
of bijtende vrieskou

industrieel afvalwater stinkt
de fabrieken die we in china bezochten
reinigen zo’n water
met allerhande ingewikkelde processen
en rare machines
en dat stinkt ook
en aan het eind van de dag
stinkt ge dan zelf
terwijl het gewassen water
terug naar zee stroomt
en niet meer stinkt

Tagged with:

china impressies

Posted in @ work, China by singajo on woensdag, 18 november, 2009

naar men zegt
kan je de wereld beter bekijken
als het koud is
heel veel tijd heb ik me afgevraagd
of dat in mijn bevroren toestand
effectief zo was
maar verkleumd,
met een non-stop bibberend lijf,
bijna dode vingers
en mijn muts half over mijn ogen gezakt
zag ik vooral mist,
smog en andere bibberende mensen
chinezen dan
die niet hoffelijk zijn
slurpen uit hun bord
spugen op de grond
en je haast omver duwen
omdat zij eerst op de trein willen zijn

wat ik mooi vond in de steden
was dat je heel veel oude mensjes zag
goed en wel verrimpeld
aan de arm van hun iets minder verrimpelde dochter
in het westen liggen zulke mensjes
doorgaans in een vergeten bed

de wijn werd geserveerd met nodige poeha
in de kleinste kristallen likeurglazen
alsof je ging je lippen zetten
in een dertiende eeuwse
drinkschat
zo voelde het
in de keizerlijke koude private room
waar kortgerokte diensters met oorverwarmers aan
het eten sierlijk op de draaitafel gooiden
terwijl ze lonkten naar de koloniaal
de fabrieksbaas keek genoegzaam
en ook hij had zijn dikke winterjas niet uitgedaan
voor dit avondmaal

in China mag je roken in de taxi
en de chauffeurs spreken geen letter Engels
ze kijken je aan alsof je komt van Mars
terwijl jij denkt dat zij het zijn
die van een ander universum komen

zelf had ik aantrek van twee blozende jonkheren
op een brommertje
in een grauw grijs donker far west dorp
ze lachten alsof ik zag eruit als een formidabel wereldwonder
You’re Big! Big! Big! Big!
ze klopten met hun handen op het achterzadel
mocht ik zomaar mee
Big! Big! Big!
ze wilden een kus
maar die kregen ze niet

heel zielig was de italiaanse textielmachien specialist
die we ontmoetten in een zeldzame bar met de verwarming aan
hij had geen vingers meer
maar vooral
hij woont en werkt in china
ver van zijn italiaanse mama
ver van iedereen
hij zat daar eenzaam aan de bar
met de zoveelste whisky tussen zijn vingerloze handen
zo verwarmde hij z’n hart
zo vierde hij z’n verjaardag
na een poosje zakte hij van zijn kruk
knock out tegen de vloertegels
een verjaardagsfeest om nooit te vergeten
zelf waren wij, als zijn enige gasten,
ook redelijk beschonken
en de volgende ochtend
besefte ik
dat koude
wel degelijk een voordeel heeft,
koude
is de ideale katervermorzelaar

de laatste dag in china
heeft president obama ons bijna van de baan gereden
met zijn sjieke zwarte slee
en gisteren las ik
dat mister populair daar in shanghai geijverd heeft
voor een onbeperkte toegang tot internet
want de chinezen hebben geen toegang tot facebook
ze kunnen geen youtube filmpjes bekijken
en geen vlaams leren met behulp van mijn educatieve blog
onverantwoord is dat

Tagged with:

chinese cuisine

Posted in China by singajo on dinsdag, 17 november, 2009

toen ik nog een klein braaf meisje was
gingen wij op zondag wel eens eten
bij den chinees in de stationstraat
ik at toen graag nasi goring
en kippeblokjes in zoetzure saus

vorige week heb ik ondervonden
dat den chinees uit de stationstraat
er eigenlijk niets
maar dan ook niets van kent
en dat zijn eten
in de verste verte iets te maken heeft
met de echte chinese cuisine
die ik de afgelopen week
weldadig
en stokjes-onhandig
heb ontdekt

nu moet ik wel toegeven
dat net die ene vis
absoluut slecht smaakte
alsof hij had gezwommen
in een industrieel-afvalwater-reservoir

Tagged with:

chinezen zijn gezonde mensen

Posted in China, filmpjes by singajo on dinsdag, 17 november, 2009
Tagged with: ,